« 続 座礁 | トップページ | ニュース女子 »

台湾

YouTube のお薦め動画に台湾の方々が日本の歌を歌っている番組を見ました。

昴は人気があるのかなぁ。いろんな番組で歌われていました。

美空ひばりさんの歌から春日八郎さんなんて古い歌も随分とありました。

リズムが軽快な歌が好まれるのかなぁ~。

訳するのが大変なんでしょうね。

『さよなら』なんてのは日本語のままで歌われていました。日本でも英語の歌詞が

そのままなんてのもありますからね。

それにしてみなさんお上手でした。

台湾の方々は歌が上手い。

言葉が判らないながらリズムが知ったリズムだから、なぜか涙が出て来ます。

郷愁を感じちゃうのかな。

不思議な感覚になりました。

日本の歌の心を理解していただいてることで言葉は判らなくても心がいけいけになってし

まうのかな。台湾に行ってみたいと思いましたよ。

コロナ禍が収まったらまずはパスポート取りに行こうっと。

|

« 続 座礁 | トップページ | ニュース女子 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 続 座礁 | トップページ | ニュース女子 »